| 1. | On the evening of 4 December 1793 (14 Frimaire, Year II), Jean-Baptiste Carrier, key members of the Revolutionary Committee of Nantes, François-Louis Phélippes Tronjolly and colleagues, Julien Minée for the department, Renard for the city, and representatives of the Société populaire de Nantes, all met. Le 4 décembre 1793 au soir, Jean-Baptiste Carrier, les membres principaux du Comité révolutionnaire de Nantes, François Louis Phelippes-Tronjolly et ses collègues, Julien Minée pour le département, Renard pour la municipalité, des représentants de Vincent-la-montagne, se réunissent. |